SE A AMÉRICA LATINA APRENDESSE DE SUA MÚSICA / SI LATINOAMÉRICA APRENDIERA DE SU MÚSICA.

A música latino-americana é uma das mais autênticas do mundo. Nela quase sempre é possível encontrar elementos europeus (principalmente ibéricos – cordas e mais cordas), africanos (tambores e ritmos distribuídos em golpes e silêncios) e indígenas (flautas mágicas e instrumentos de terra).

                Interessante que no plano musical - as diversas culturas se dialogam e misturam saudavelmente – o que não acontece, nem de perto, na vida real. Um dos grandes problemas da América Latina é a falta de conhecimento do próximo, de sua realidade, vivemos isolados, mas por que essa regra é exceção na música?

                Tenho diversas hipóteses que dariam para escrever um livro, mas só os deixarei com um palpite intuitivo: como a música é uma arte que passa pelos sentidos e habita também o inconsciente, no fundo sabemos que todas essas culturas diversas que habitam nosso território também representam o que somos, pois não existiríamos sem ela.  É que nem aqui no Brasil, onde às vezes alguém diz que não sabe sambar só que depois de uns copinhos de cerveja (ou cachaça) está lá sambando quase como uma rainha de carnaval.  Parece um mistério, mas para mim faz todo sentido.

                Nossa terra nos define. Alguns temos o sangue misturado, mas todos temos uma cultura mestiça. Então independente de termos nascido em uma família alemã católica, em  uma fazenda sertaneja ou em um terreiro afro, todos somos essas músicas flamejantes que podiam ser nossas professoras de como dialogar com o outro.

                Confesso que se não fosse sua música dificilmente teria entrado nesse mundo mágico da América Latina. Foram tantas portas abertas que é difícil escolher uma só. Escutar flautas indígenas nas feiras, me apaixonar pelo violão popular e ter aprendido meus primeiros passos de salsa, cumbia, samba etc.

                Para honrar essa diversidade e também porque muitos amigos pediram, elaborei uma playlist com minhas músicas favoritas dentro dessa diversidade latino-americana. Confesso que me esforcei muito em não colocar músicas  pop, porque amo pop latino, prometo que no futuro farei uma playlist só dessa temática.  Tentei seguir uma ordem lógica de estilos, mas é minha primeira playlist então não sei se consegui. A ideia das três primeiras músicas é introduzir o material com empolgação, depois seguir mais uma linha estilos. Músicas com influência indígena, seguindo para reflexões poéticas amorosas e de solidão, um “poquito” de afro-latino, depois rock e duas músicas para concluir a atividade. Quero opiniões depois!! Besos!

Si Latinoamérica aprendiera de su música

La música latinoamericana es una de las más autenticas del mundo. En ella cuasi siempre es posible encontrar elementos europeos (principalmente ibéricos- cuerdas y mas cuerdas), africanos (tambores y ritmos distribuidos en golpes y silencios) e indígenas (flautas mágicas y instrumentos de la tierra).

                Interesante que en el plano musical – las diversas culturas se dialogan y mesclan saludablemente – lo que no pasa, ni de cerca, en la vida real. Uno de los grandes problemas de la América Latina es la falta de conocimiento del prójimo, de su realidad, vivimos aislados, pero por qué esa regla es excepción en la música?

Tengo diferentes hipótesis que darían para escribir un libro, pero los dejaré solo con un presentimiento intuitivo: como la música es un arte que pasa por los sentidos y habita también nuestro inconsciente, adentro sabemos que todas esas culturas diversas que habitan nuestro territorio también representan lo que somos, pues no existiríamos sin ella. Es como aquí en Brasil, donde a veces alguien dice que no sabe bailar samba pero después de unos vasitos de cerveza (o cachaça – agua ardiente brasileña)  empieza a “sambar” cuasi como una reina de carnaval. Parece un misterio, pero para mí tiene mucho sentido.

                Nuestra tierra nos define. Algunos tenemos la sangre mesclada, pero todos tenemos una cultura mestiza. Entonces independiente de haber nacido en una familia alemana católica, en un rancho agreste o en un terrero afro, todos somos esas músicas flamantes que podrían ser nuestras maestras de como dialogar con el otro.

Confieso que si no fuera su música difícilmente tendría entrado en ese mundo mágico de América Latina. Fueron tantas puertas abiertas que es difícil elegir una sola. Escuchar flautas indígenas en las ferias, apasionarme por la guitarra popular y haber aprendido mis primeros pasos de salsa, cumbia, samba etc.

                Para honrar esa diversidad y también porque muchos amigos me pidieron, elaboré una playlist con mis músicas favoritas dentro de esa diversidad latinoamericana. Confieso que me esforcé mucho para no poner músicas pop, porque amo pop latino, prometo que en el futuro haré una playlist solo dentro de esa temática. Intenté seguir un orden lógico de estilos, pero es mi primer playlist entonces no sé si lo logré. La idea de las tres primeras músicas es introducir el material con entusiasmo, después seguir una más una línea de estilos. Músicas con influencia indígena, siguiendo para reflexiones poéticas amorosas y de soledad, un “pouquinho” de afro-latino, después rock y las dos últimas canciones para concluir la actividad. Quiero saber  si les gustó!! Besos!!